Taalforum

Sinds mijn ontstaan in 1956 was de vrouwelijke vorm van 'eigenaar' 'eigenares'. Opeens kwam daar, alsof het een nieuwe mode was, 'eigenaresse' bij. Ik erger me hier kapot aan! Je zegt toch ook niet 'leraresse', tekenaresse' enzovoort? Ik heb hier jaren geleden al eens over geschreven aan Onze Taal (geloof ik) en kreeg toen een antwoord over taalwetten die, onder invloed van de Gggristelijke politieke partijen, onderscheid moeten maken tussen mannelijke en vrouwelijke beroepen, o.i.d. Dus als een eigenaresse een vrouw is, wat is een eigenares dan?